Relacje ze społeczeństwem
Jako instytucja działająca w społeczeństwie spełniamy również oczekiwania odnośnie działalności charytatywnej i programów odpowiadających na potrzeby różnych grup potrzebujących wsparcia.
W 2009 roku ING Bank Śląski znalazł się w składzie pierwszego w Polsce, giełdowego indeksu spółek odpowiedzialnych społecznie – RESPECT Index.
Zdobył również wyróżnienie w konkursie „Firma Dobrze Widziana”, za najlepszy wizerunek w kontekście społecznej odpowiedzialności biznesu w województwie śląskim.
Wśród naszych klientów jest grupa osób o specjalnych potrzebach. To osoby niepełnosprawne, które na co dzień muszą pokonywać bariery nie tylko społeczne, ale i architektoniczne. W 2009 roku nasze placówki zostały najlepiej ocenione przez audytorów, którymi były osoby z widoczną niepełnosprawnością ze Stowarzyszenia Przyjaciół Integracji i Fundacja Integracja. Badanie objęło 23 banków i dotyczyło zarówno barier architektonicznych, jak i sposobu obsługi klientów niewidzących czy niesłyszących.
Otrzymaliśmy I miejsce w rankingu tygodnika Newsweek „Przyjazny Bank" w kategorii „Bank dla niepełnosprawnych”.
Trzon działalności na rzecz społeczeństwa stanowią programy realizowane przez Fundację ING Dzieciom oraz autorskie programy społeczne ING Banku Śląskiego.
Działalność Fundacji ING Dzieciom
Fundacja ING Dzieciom ma kilkunastoletnie doświadczenie w niesieniu pomocy potrzebującym. Powstała na fundamentach powołanej w 1991 roku Fundacji Banku Śląskiego. Dzięki wiedzy i zaangażowaniu ludzi związanych z Fundacją i pracowników- wolontariuszy ING pomoc otrzymało już kilka tysięcy dzieci w całej Polsce.
Misją Fundacji jest wyrównywanie szans dzieci z ubogich obszarów, zarówno tych geograficznych, jak i społecznych. Fundacja realizuje programy edukacyjne tj. Świetlice internetowe ING. Pomaga dzieciom przewlekle chorym, zapewnia pomoc finansową szkołom kształcącym dzieci i młodzież o szczególnych potrzebach oraz organizuje rehabilitacyjno-edukacyjne Turnusy Uśmiechu dla podopiecznych tych placówek.
Fundacja bierze udział w realizacji programów z zakresu pedagogiki specjalnej np. „W towarzystwie Lwa”. Programy społeczne i działania wewnętrzne dają pracownikom ING możliwość zaangażowania się we wspólne dzieło Fundacji ING Dzieciom. Każdy może wybrać taką formę, jaka satysfakcjonuje go najbardziej, poprzez program Pracownicy ING Dzieciom, do Wolontariatu ING, dającego najbliższy kontakt z beneficjentami działań - dziećmi i młodzieżą.
Fundacja korzysta ze statusu organizacji pożytku publicznego, można wspierać jej działania przekazując 1% podatku.
Fundacja ING Dzieciom
pl. Bolesława Chrobrego 1, 43-301 Bielsko- Biała
tel. (33) 812 69 95
KRS 0000103267
Numer konta: ING Bank Śląski O/Bielsko-Biała 22 1050 1070 1000 0001 0003 9890
Świetlice internetowe ING
W ramach programu Fundacja otwiera świetlice internetowe z bezpłatnym dostępem do sieci dla dzieci. Fundacja pokrywa koszty remontu i wyposażenia pomieszczenia. Obecnie działa 27 pomarańczowych świetlic internetowych w całej Polsce, blisko 650 dzieci w bezpiecznych i komfortowych warunkach bezpłatnie korzysta z Internetu.
Wykaz świetlic:
- śląskie (Katowice, Wisła, Bielsko-Biała, Bytom, Ruda Śląska, Świętochłowice, Zabrze - dwie świetlice, Piekary Śląskie, Zawiercie, Bojszowy),
- łódzkie (Pabianice, Wilamów)
- małopolskie (Olkusz, Tarnów, Kraków)
- opolskie (Opole)
- lubelskie (Łysołaje, Żeszczynka)
- mazowieckie (Jelonki, Warszawa)
- świętokrzyskie (Mąchocice Kapitulne)
- zachodniopomorskie (Szczecin, Koszalin)
- wielkopolskie (Poznań)
- lubuskie (Bledzew)
- dolnośląskie (Mieroszów)
Cele społeczne, realizowane przez świetlice internetowe:
- rozwój młodego społeczeństwa informacyjnego,
- pomoc dydaktyczna w realizacji zadań szkolnych i pozaszkolnych,
- forma spędzania wolnego czasu.
Turnusy Uśmiechu
W ramach programu dla dzieci z ubogich środowisk Fundacja wspiera szkoły z terenów wiejskich, z terenów miejskich o dużym bezrobociu oraz ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Uczniowie wytypowanych placówek wyjeżdżają do Wisły i Krynicy na „Turnusy Uśmiechu” tj. turnusy edukacyjno-wypoczynkowe, rehabilitacyjno-edukacyjne oraz warsztaty tematyczne.
W 2009 roku Fundacja ING Dzieciom zorganizowała 8 dwutygodniowych turnusów edukacyjno-wypoczynkowych w OSW „REGLE” w Wiśle skierowanych głównie do dzieci z placówek szkolnych (publicznych szkół podstawowych) działających na terenach ubogich obszarów. Ideą turnusów edukacyjno-wypoczynkowych dla dzieci ze szkół podstawowych jest przede wszystkim połączenie obowiązku szkolnego (poprzez realizację programu nauczania w nietypowy, oryginalny i ciekawy sposób) z ukierunkowanym wypoczynkiem, zachęcając tym samym dzieci do aktywnego i twórczego spędzania wolnego czasu. Podczas pobytu dzieci utrwalają także niezbędne społecznie zachowania w stosunku do kolegów i koleżanek, jak również osób dorosłych, w innych niż znane im sytuacje.
Dzieci obowiązkowo realizują bieżący materiał dydaktyczny podczas zajęć przedmiotowych prowadzonych w wyposażonych w niezbędne pomoce dydaktyczne salach lekcyjnych Ośrodka, jak również uczestniczą w lekcjach pokazowych organizowanych dla nich na terenie Podbeskidzia. Lekcje przedmiotowe z zakresu geografii, przyrody oraz historii zazwyczaj przeprowadzane są w terenie na specjalnie przygotowanych ścieżkach edukacyjnych oraz w muzeach i galeriach, gdzie dzieci czynnie biorą udział w prelekcjach i pokazach. Uczniowie mają możliwość uczestniczenia w przygotowywanych dla nich zajęciach plastycznych, teatralnych, muzycznych i tanecznych, podczas których rozwijają swoje zainteresowania, a także odkrywają swoje talenty i uzdolnienia pod okiem zapraszanych aktorów, muzyków i plastyków.
Program pobytu dostosowywany jest do indywidualnych potrzeb rozwojowych konkretnej grupy dzieci tj. bazowego programu edukacyjnego realizowanego przez kadrę pedagogiczną; potrzeb wychowawczo-opiekuńczych; możliwości psycho-fizycznych; warunków pogodowych. Do wyboru uczestnicy turnusów mają wycieczki do zabytkowych miast Podbeskidzia, galerii oraz muzeów. Te wycieczki wyjazdowe zapoznają dzieci w atrakcyjny i ciekawy sposób z przyrodą, kulturą, tradycją oraz historią regionu Beskidu Śląskiego, w którym przebywają.
Łącznie w turnusach edukacyjno-wypoczynkowych udział wzięło 400 osób – dzieci (360) wraz z kadrą dydaktyczną (40) z 8 szkół podstawowych.
Kontynuowana była również współpraca z placówkami mającymi pod opieką dzieci u których zdiagnozowano autyzm. Dla tej grupy odbiorców naszej pomocy przygotowaliśmy 4 dwutygodniowe turnusy edukacyjno-rehabilitacyjne, które odbyły się w OSW „REGLE w Wiśle. Główne założenia turnusu to maksymalna rehabilitacja narządów ruchu, opanowanie strachu dziecka autystycznego w związku z nowym miejscem pobytu, relaksacja i wyciszenie, a także praca terapeuty w grupach wsparcia dla rodziców i opiekunów. Dzieci autystyczne wraz z opiekunem (rodzicem lub wolontariuszem) uczestniczyły w zajęciach rehabilitacyjnych na basenach solankowych, gdzie przeprowadzane były zajęcia ruchowe w wodzie przez dwóch fizykoterapeutów pod okiem ratownika. Rehabilitacja indywidualna dziecka prowadzona była przez wykwalifikowanego masażystę w gabinecie fizykoterapii znajdującym się na terenie ośrodka. Zabiegi wykonywane w gabinecie to przede wszystkim masaże, ale również gimnastyka korekcyjna, magnetoterapia, fluidoterapia oraz naświetlanie lampą bioptron. W grocie solnej dzieci korzystały z inhalacji solankowych, jak również uczestniczyły w zajęciach muzykoterapii oraz koloroterapii, które miały ogromny wpływ na uspokojenie i wyciszenie się autystyków. W ramach małych zespołów terapeutycznych stymulowano rozwój dziecka autystycznego w zakresie postrzegania świata zewnętrznego oraz prowadzano szereg zajęć uaktywniających aparat mowy. Opiekunowie w grupach terapeutycznych dzielili się swoimi doświadczeniami związanymi z akceptacją choroby dziecka, wychowywaniem dziecka autystycznego i radzeniem sobie w sytuacjach napadów agresji. W ramach integracji dzieci i rodziców przygotowano wycieczki krajoznawcze, ogniska, wspólne zabawy ruchowe w terenie oraz na świetlicy.
Łącznie w turnusach rehabilitacyjno-edukacyjnych udział wzięło 200 osób – dzieci z opiekunami (179) wraz z kadrą dydaktyczną i fizykoterapeutami (21) z 4 placówek dydaktycznych.
Zorganizowaliśmy również warsztaty tematyczne dla uzdolnionych uczniów.
Przygotowano warsztaty matematyczne dla licealistów, którzy podczas 7-dniowego pobytu w Wiśle przygotowywali się do ogólnopolskich olimpiad matematycznych. Zajęcia prowadzone były w dwóch językach: polskim i francuskim przez pedagogów z liceum oraz studentów Uniwersytetu Śląskiego. Uczestnicy warsztatów cały swój czas poświęcali na zgłębianie wiedzy matematycznej, rozwiązywanie nietypowych zadań oraz udowadnianie twierdzeń stosowanych w obliczeniach. Przeprowadzono również dla przyszłych matematyków zajęcia sportowe na sali gimnastycznej oraz basenie.
Przygotowaliśmy również warsztaty plastyczne dla dzieci niepełnosprawnych w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. W trakcie pobytu na warsztatach dzieci oprócz zajęć plastycznych, na których poznawały różne techniki powstawania prac; pleneru, podczas którego mogły spróbować przelać na papier za pomocą farb swoją wrażliwość na otaczającą je przyrodę beskidzkich gór; korzystały również z rehabilitacji w grocie solnej oraz gabinecie fizykoterapeutycznym, gdzie specjalista fizykoterapii prowadził indywidualne zabiegi i zajęcia z dziećmi.
Łącznie w warsztatach tematycznych udział wzięło 80 osób – dzieci (72) wraz z kadrą dydaktyczną (8) z 2 szkół.
W roku 2009 Fundacja ING Dzieciom kontynuowała projekt turnusów uśmiechu dla dzieci z chorobami onkologicznymi w ramach programu wspierającego rodziny dotknięte nieszczęściem choroby nowotworowej u dziecka. Na takie turnusy zapraszane są dzieci leczone na oddziałach lub w poradniach onkologicznych wraz z rodzicem i rodzeństwem. Specyfika onkologicznych turnusów uśmiechu to przede wszystkim wypoczynek, ale również rozmowy z psychologiem wspierające rodzinę i łagodzące psychologiczne skutki leczenia onkologicznego. Program turnusów został tak przygotowany, aby znalazł się czas na rehabilitację i wypoczynek, a także stworzono okazje do porozmawiania o trudach walki z chorobą dziecka i sposobach radzenia sobie z nimi, dające możliwość wymiany doświadczeń, spostrzeżeń i wzajemne wsparcie. W trakcie turnusów zorganizowano wiele zajęć i zabaw grupowych przygotowanych przez pedagogów lub psychologów mających na celu integrację rodzin dzieci z chorobą nowotworową, a w szczególności integrację rodzeństwa.
Łącznie w tygodniowych onkologicznych turnusach uśmiechu w OSW „Pan Tadeusz” w Krynicy Zdrój udział wzięło 160 osób – dzieci chorych onkologicznie z rodzeństwem i opiekunem (152) wraz z opieką medyczną (8) – podopiecznych 4 placówek medycznych.
Nową formą pomocy dla dzieci z biednych i patologicznych środowisk była organizacja zimowisk i kolonii letnich, które odbywały się podczas przerw planowych w roku szkolnym. Zimowiska i kolonie zorganizowane były dla dzieci uczęszczających na zajęcia i korzystających z pomocy wybranych świetlic środowiskowych. Dzieci podczas tygodniowego lub dwutygodniowego pobytu w OSW „REGLE” w Wiśle pod opieką wykwalifikowanej kadry pedagogicznej – kierownika zimowiska lub kolonii oraz wychowawców korzystały z aktywnego wypoczynku połączonego z nauką samodzielności oraz radzenia sobie z nowymi wyzwaniami. Uczyły się zdrowego i aktywnego trybu życia poprzez korzystanie z programu racjonalnego odżywiania oraz uczestnicząc w zajęciach sportowych w plenerze, na sali gimnastycznej oraz na basenie. Dzieci rozwijały swoje zainteresowania biorąc udział w przygotowanych przez wychowawców zajęciach plastycznych, muzycznych i teatralnych. Uczestnicy turnusów mieli możliwość zapoznania się z historią i kulturą Beskidu Śląskiego uczestnicząc w licznych wycieczkach autokarowych po naszym regionie.
Łącznie w 6 turnusach zimowisk i kolonii udział wzięło 300 osób – dzieci (270) wraz z kadrą pedagogiczną (30) – podopiecznych 7 świetlic środowiskowych.
W towarzystwie lwa
Jest to autorski program społecznyopracowany w 2005 roku z myślą o dzieciach o szczególnych potrzebach terapeutycznych. Głównym celem programu jest upowszechnianie biblioterapii, czyli terapii z wykorzystaniem odpowiednio przygotowanych tekstów lub książek.
Z inicjatywy Banku powstały dwie książki "Lucjan Lew, jakiego nie było" i „Kosmita” .
„Lucjan lew, jakiego nie było”
Autorką książek jest Roksana Jędrzejewska-Wróbel. Oprawę graficzną przygotowała Joanna Jung. Recenzję naukową dla książki „Lucjan…” napisała dr Katarzyna Krasoń z Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
„Lucjan lew, jakiego nie było” – książka dla dzieci chorych na choroby onkologiczne, wręczana bezpłatnie małym pacjentom onkologii i nefrologii w całej Polsce.
I edycja
W 2005 roku książkę otrzymało 10.000 dzieci w tym 6.000 małych pacjentów oddziałów i poradni onkologii i hematologii, blisko 500 dzieci uczestniczyło w spotkaniach z lwem Lucjanem. Wzięły w nich również udział osoby znane i lubiane: Edyta Jungowska, Martyna Wojciechowska, Marek Kamiński, Marcin Urbaś, Maciej Szczawiński, Sebastian Chmara, Tatiana Okupnik, Jerzy Kryszak, Malwina Ratajczak (Miss Polonia 2005), Andrzej Piasek Piaseczny, Marcin Nałęcz –Niesiołowski, Jacek Król.
Książkę „Lucjan Lew, jakiego nie było” bardzo dobrze oceniło środowisko lekarzy, pedagogów i psychologów dziecięcych, a także rodzice małych pacjentów.
Akcja otrzymała nominację do nagrody „Złote Spinacze 2005” w kategorii – CSR.
Patronat honorowy nad programem objął Prof. dr hab. n. med. Jerzy Kowalczyk – Krajowy Konsultant ds. Onkologii dziecięcej, Kierownik Kliniki Hematologii i Onkologii Dziecięcej AM w Lublinie.
II edycja
Kolejna edycja programu rozpoczęła się we wrześniu 2006 roku. Gościem specjalnym była Edyta Jungowska, która tradycyjnie już, czytała dzieciom książkę. Odwiedziliśmy 16 oddziałów onkologicznych i hematologicznych oraz 15 oddziałów nefrologicznych. Książkę otrzymało 10 000 małych pacjentów w szpitalach objętych programem. Ponad 1 000 dzieci uczestniczyło w spotkaniach z Lwem Lucjanem i Hanią.
Do grona Ambasadorów Dobrej Woli, którzy charytatywnie odwiedzali pacjentów, dołączyli: Kasia Bujakiewicz, Maciej Szczawiński, Reni Jusis, Iwona Guzowska, Emilian Kamiński, Jacek Wójcicki, Zespół Ich Troje, Piotr Cugowski, Paweł Kukiz oraz kabaret Mumio.
III edycja
Książkę otrzymało prawie 4 500 dzieci, w tym ponad 1000 małych pacjentów na oddziałach nefrologicznych, onkologicznych i hematologicznych.
Z dziećmi spotkali się: Maciej Żuchowski (kierowca rajdowy), Krzysztof Skiba, Krzysztof Hołowczyc, Joanna Brodzik, Kayah, Piotr Reiss (piłkarz Lecha Poznań), Joanna Koroniewska, Jacek Gollob i Krzysztof Cugowski.
IV edycja
Podczas IV edycji programu w 2008 i 2009 roku Lucjan i Hania odwiedzili 39 oddziałów onkologii i nefrologii dziecięcej. Prawie 1200 dzieci uczestniczyło w spotkaniach, w szpitalach rozdano 1400 książek.
Program „ W towarzystwie lwa” jako interdyscyplinarny projekt, połączył pasję i zaangażowanie pracowników z zespołu muzycznego Singers z wolontariatem. Na podstawie książki przygotowali spektakl muzyczny, wystawiony siedmiokrotnie dla najmłodszych widzów. Płyta DVD ukazała się w grudniu 2009 roku.
"Kosmita"
"Kosmita" - autorstwa Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel – to książka wydana jesienią 2008 roku, której bezpośrednimi odbiorcami są rodziny dzieci autystycznych. Historia bohaterów ma pomóc rodzinie zaakceptować trudne okoliczności, szukać wsparcia w specjalistycznej terapii oraz pokazać, jakie jest bogactwo postrzegania świata dzięki tolerancji.
Narratorem tej opowieści jest Ola, która niecierpliwie czeka na pojawienie się w rodzinie braciszka. Kiedy rodzi się Kacperek nic już nie jest takie jak było. Jego niezrozumiałe reakcje, niemożność nawiązania kontaktu i brak uwagi rodziców przygnębiają dziewczynkę. W jej słowniku pojawia się nowe pojęcie – AUTYZM. A Kacper widzi i czuje tylko nie potrafi o tym opowiedzieć… aż do pewnego dnia…
Prace nad książką trwały ponad rok, autorka konsultowała fabułę na poszczególnych etapach z terapeutkami z Fundacji Synapsis, pracującymi z dziećmi autystycznymi i ich rodzeństwem. Książka oparta jest o rzeczywiste doświadczenia i przeżycia podopiecznych tejże Fundacji. Ilustracje, stylizowane na dziecięce rysunki, stworzyła Joanna Jung.
W 2009 roku książka znalazła się na Złotej liście Fundacji ABC XXI wieku „Cała Polska Czyta Dzieciom”, a także uzyskała nominację do prestiżowej nagrody IBBY – w kategorii „Książka Roku”. Książka doczekała się również adaptacji teatralnej w Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie. Spektakl, wyreżyserowany przez Dariusza Wiktorowicza z muzyką Mateusza Pospieszalskiego miał premierę w styczniu 2010 roku.
Wolontariat ING
Z pomocą Fundacji ING Dzieciom pracownicy w ramach programu Wolontariat ING zmieniają świat na lepszy, angażują się w działania na rzecz lokalnych społeczności, w których żyją i pracują.
Promowane są zarówno inicjatywy indywidualne, jak i te podejmowane przez zorganizowane grupy. Pracownicy ING od początku 2007 roku mogą korzystać z rozwiązań formalno-prawnych, ułatwiających działania wolontarystyczne. Bank zagwarantował pracownikom 8 godzinny dzień czasu pracy na wolontariat. Najciekawsze i najcenniejsze inicjatywy wolontarystyczne mogą liczyć na wsparcie finansowe Fundacji.
Program realizowany jest dwutorowo poprzez inicjatywy doraźne i konkurs „Dobry Pomysł”.
Inicjatywy doraźne zgłaszane są przez cały rok przez wolontariuszy, natomiast konkurs wolontariacki „Dobry Pomysł” trwa od czerwca do października. Inicjatywy konkursowe mogą liczyć na wyższe granty finansowe do 5000 zł i najczęściej mają charakter długofalowy.
W 2007 roku w 14 akcjach wolontarystycznych, w większości grupowych, udział wzięło ponad 525 pracowników ING.
W 2008 roku w 40 pomarańczowych akcjach wolontariackich wzięło udział ponad 700 pracowników w całej Polsce.
Obecnie działa już blisko 1000 wolontariuszy ING, którzy tylko w 2009 roku zorganizowali ponad 100 akcji wolontariackich na rzecz szpitali, szkół, przedszkoli, fundacji i różnych stowarzyszeń. Odnawiali, remontowali, czytali książki, brali udział w akcjach krwiodawstwa. W okresie bożonarodzeniowym zorganizowali akcje polegających na przygotowywaniu paczek świątecznych dla dzieci z ochronek, świetlic środowiskowych, szpitalnych oddziałów dziecięcych, domów dziecka, rodzin ubogich.
W latach 2007-2009 Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu wyróżniło 11 wolontariuszy ING tytułem „Osobowości Miesiąca” za zaangażowanie na rzecz potrzebujących dzieci.
Zespół SINGERS
Jest pierwszym zespołem wokalnym skupiającym wyłącznie pracowników ING Banku Śląskiego. Wszyscy członkowie zespołu są wolontariuszami ING. Swoją działalność rozpoczynali od występów podczas wewnętrznych wydarzeń firmowych. Spektakl muzyczny „Lucjan lew, jakiego nie było” jest dotychczas ich największym przedsięwzięciem. Do tej pory odbyło się 7 przedstawień. W 2009 roku powstała wersja filmowa spektaklu.
Pracownicy ING Dzieciom
Realizowany od czterech lat program składki pracowniczej, polegającej na comiesięcznym odpisie symbolicznej darowizny z wynagrodzenia, pozwolił w 2009 roku wesprzeć Fundację kwotą 36.526,50 zł.
Odpis 1% podatku dochodowego
Już czwarty rok pracownicy ING korzystają z możliwości odliczenie 1% podatku dochodowego i przekazania go na rzecz Fundacji ING Dzieciom. W minionym roku z tego tytułu konto Fundacji zostało zasilone kwotą 97.772,48 zł.
Aukcje charytatywne
Tradycją stały się już organizowane wewnętrznie aukcje i licytacje charytatywne. W 2009 roku dzięki takim akcjom udało się zebrać prawie 86.555,03 zł.
Akcje krwiodawstwa
Pracownicy Grupy ING w Polsce biorą udział w akcjach honorowego krwiodawstwa od 2002 roku.Dotychczas prawie 400 pracowników oddało krew w 16 akcjach: 11 w Katowicach i 5 w Warszawie.
W Katowicach akcje organizowane są wspólnie z Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa, a ich wyniki są porównywalne z najlepszymi akcjami prowadzonymi przez RCKiK na katowickim Rynku.
Fundacja Sztuki Polskiej ING
Fundacja Sztuki Polskiej ING promuje polską sztukę współczesną w szczególności twórczość młodych artystów. Od 9 lat budowana jest kolekcja reprezentująca różne nurty sztuki współczesnej.
ING Bank Śląski występując jako reprezentant grupy Fundatorów i Darczyńców Fundacji Sztuki Polskiej ING w 2009 roku otrzymał nagrodę w konkursie „Sztuka cenniejsza niż złoto” za inicjowanie działań prokulturalnych. Współpraca biznesu i sztuki oraz wspieranie rodzimej kultury jest skutecznym narzędziem kreowania wizerunku firmy oraz budowania społecznego zaufania.
Więcej o Fundacji Sztuki Polskiej ING
Informacje korporacyjne | Kontakt
Kod BIC Swift: INGBPLPW |
| © 2012 ING Bank Śląski S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone. | Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu |
|

